Talk:Fai awut

Talk

Use this page for verification notes, disputes, and action items. Keep narrative content on the article.

Page scope

The page treats the Thai traditional medicine ยาไฟอาวุธ, its ingredients as the old text gives them and its use since 2019.

Data verification

Record source conflicts, dating problems and sources not used here. Keep narrative content on the article.

Discussion

MGR Online (24 November 2017) prints the Prathom chinda text of the formula, with its 32 drugs and its uses, from a paper of the Institute of Thai Traditional Medicine dated 27 October 2017. It is a press column and is cited as such.
Chokevivat (2019, pp. 334, 340) gives its uses and names its source, the Prathom chinda in the Paetsart songkhroh, volume 1, second edition (1910), pp. 153–154, 162, 368.
Punpeng et al. (2022, Table 1, p. 167) list it under the Prathom chinda, cannabis whole plant; p. 168 counts it among eight formulas of the 2019 list found in the texts they reviewed.
Srithat et al. (2022, Tables 2–3) report its use at the Sakon Nakhon clinic, at 1.31 per cent of the times a cannabis formula was given.

The MGR Online text lists กัญชา, one part. Punpeng et al. list the formula as one containing cannabis.

Traditional medicine. Whole plant: the text names the plant and no part, and Punpeng et al. give ทั้งต้น.
Still made: yes (given at the Sakon Nakhon clinic, 2020–2022).
First recorded: no year is stored. The 1910 printing is a reprint of an older text.

The title is the RTGS form of ไฟอาวุธ.
The column calls the disease tan sang and links it to a story about a slave woman's child; the page gives only the uses the formula text states.