Talk:Krasnoborov 147 (1988)
More actions
Discussion for: Krasnoborov 147 (1988) • View • Links • Related changes
Use this page for verification notes, disputes, and action items. Keep narrative content on the article.
Discussion
Evidentiary scope
The label places the plant in the valley of the Prokhodnaya near Alma-Arasan, above Alma-Ata, in September 1988: У тропы по лугу. (by a path through a meadow). One reading allowed югу (south) for лугу (meadow); по лугу is the likelier reading. It gives no use and no note on cultivation. The name Cannabis ruderalis on the label is a determination from the specimen, not a record of where the plant grew. The plant grew by a path, outside cultivation. The accession is classified Feral, by inference from the label; the label does not say whether the plants descended from a crop. A single gathering does not establish a continuing population, and no conservation priority is assigned. An earlier version of this note classified the sheet as Other because a single gathering does not establish a landrace or a continuing population.
Label reading
Read twice, independently, from the holder's image (3578 × 5192 pixels). The page states only what the readings agree, except where noted.
- Printed (dot matrix). ГЕРБАРИЙ / Центрального Сибирского ботанического сада / СО АН СССР / N147 43^00′ с.ш. 76^55′ в.д. / Казахстан, окр. г. Алма-Ата. Дол. р. Проходная / (басс. Большой Алмаатинки), в окр. пос. Алма- / Арасан. У тропы по лугу. / 3.9.1988г. И.М.Красноборов / М.П.Данилов. The printer writes the degree sign as ^.
- Blue ink. Cannabis ruderalis janisch.
- Readings that differ. The second reading allowed югу (south) for лугу (meadow), since the printer's Л and the first letter look alike; по лугу is the reading both take as likelier. The second collector's second initial was read П both times, the second time with Н as an alternative.
Georeferencing
The point 43.09, 76.91 is Alma-Arasan, OpenStreetMap node 3309197841, at about 1,800 m (SRTM 1,803 m) in the Bostandyk District of the city of Almaty; its hot spring is way 1239563809. The label prints a position, 43°00′ N 76°55′ E, which is not used: it lies 9.9 km south of Alma-Arasan near the head of the Prokhodnaya, at 3,234 m by SRTM, in Karasay District of the Almaty Region, which does not fit near the settlement of Alma-Arasan or a meadow path at the settlement's height. The point therefore follows the label's words, not its figures. The Prokhodnaya runs from the Almaty Region into the city of Almaty, so the province field is left empty. Basis: settlement point. Uncertainty: about 3 km.
Editorial treatment
Collectors. The collector field carries both names on the label, I. M. Krasnoborov, M. P. Danilov; the catalogue names Krasnoborov only. The title takes the first. Neither is linked: no source read for this page gives their full names.
Number. N147 is the collection number printed on the label and is the collector number and the title's number.
Holder. The label is the Central Siberian Botanical Garden's; the sheet is held in Moscow. The page names the garden as the label's issuer and does not link it.
Taxon. The infobox takes the label's Cannabis ruderalis Janisch.; the label names no determiner, and the identified-by field is left empty.
Source discrepancies
- The label's printed position (43°00′ N 76°55′ E) lies 9.9 km from Alma-Arasan, at about 3,200 m; the catalogue repeats it.
- The catalogue names I. M. Krasnoborov alone; the label names Krasnoborov and M. P. Danilov.
- The catalogue files the sheet as Cannabis sativa L.; the label names Cannabis ruderalis Janisch.
These notes were recorded during accession preparation. Source citations remain in the article. Éloise 18:56, 12 October 2026 (+07)